L’objectif de cette étude était de contribuer à la compréhension de la relation entre ces trois processus : stress aigu, vieillissement et inhibition, qui sont très peu étudiés dans la littérature scientifique. Pour ce faire, 76 participants (n = 50 jeunes adultes et n = 26 personnes âgées) ont été recrutés. Grâce au plan à mesures répétées, chaque participant a été confronté à une condition stressante par le paradigme standardisé (Trier Social Stress Test), et une condition contrôle, appelée Placebo. Les performances dans une tâche d’inhibition cognitive, la tâche Flanker, ont été mesurées (les temps de réaction et la précision des réponses). Les analyses d’ANOVA ont mis en évidence un effet de l’âge. Les jeunes adultes avaient des temps de réaction plus courts que les personnes âgées. Cependant, la précision des réponses était meilleure chez les participants âgés par rapport aux jeunes adultes. L’effet de la condition stressante n’a pas été retrouvé et de futures investigations sont nécessaires pour comprendre ce phénomène. Mots clés : Stress ; Trier