UNIGE document Master
previous document  unige:15899  next document
add to browser collection
Title

Terminologie der Fusionen und Übernahmen von an einer Börse in der Schweiz kotierten Gesellschaften

Author
Director
Denomination Maître universitaire en traduction mention terminologie
Defense Maîtrise : Univ. Genève, 2010
Abstract Typologie des différentes opérations de fusion et acquisitions autorisées par le droit suisse (Loi sur la fusion et droit boursier), ainsi que des parties à ces opérations. Réflexions sur la traduction anglaise des textes de loi suisses (en particulier les problèmes causés par les différences entre les systèmes juridiques suisse et anglo-saxons), sur le manque de terminologisation de certains termes, ainsi que sur les problèmes de traduction liés aux particularismes des langues nationales.
Note Terminology of of M&A transactions involving companies listed in Switzerland Terminologie des opérations de fusions et acquisitions de sociétés cotées à la bourse suisse
Full text
Master (883 Kb) - public document Free access
Structures
Research group Unité de traduction française
Citation
(ISO format)
PACHE, Françoise. Terminologie der Fusionen und Übernahmen von an einer Börse in der Schweiz kotierten Gesellschaften. Université de Genève. Maîtrise, 2010. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:15899

355 hits

1469 downloads

Update

Deposited on : 2011-05-25

Export document
Format :
Citation style :