Des échantillonnages de Diptères Syrphidae ont été effectués de 1994 à 2010 dans la réserve naturelle des Grangettes (VD), un site Ramsar d'importance internationale. Trois jeux de données sont utilisés : (i) un suivi printanier régulier par pièges Malaise sur série temporelle longue (17 ans), (ii) deux années (1995, 2008) d'échantillonnages plus longs couvrant la période de vol annuel, également par pièges Malaise, (iii) des captures de chasse à vue au filet entomologique. L'analyse vise à décrire les changements temporels des assemblages de syrphes et à établir un diagnostic écologique des habitats avec la méthode Syrph the Net. Au total, 137 espèces de Syrphidae ont été inventoriées entre 1994 et 2010. Parmi elles, 32 espèces sont rares en Suisse et considérées comme menacées. La plupart d'entre elles sont des espèces forestières ou liées aux milieux humides. Une dizaine d'espèces saproxyliques rares témoignent de la valeur biologique des boisements du site. Les résultats de l'analyse ne montrent pas de changements temporels radicaux bien que les espèces des sols saturés en eau soient en déclin sur la série temporelle étudiée. L'analyse Syrph the Net montre une bonne intégrité écologique des différents habitats évalués. Un déficit d'espèces dont les larves vivent dans des eaux oligotrophes ou ayant des larves phytophages est toutefois observé. Les résultats fournissent un état de référence des peuplements syrphidologiques de la réserve, afin de permettre des comparaisons pour des études futures. Ces données montrent également l'importance biologique de ce site à l'échelle de la Suisse et de l'Europe, ce dernier jouant un rôle important de refuge pour de nombreuses espèces menacées.