Establishing a quantitative link between magmatic processes occurring at depth and volcanic eruption dynamics is essential to forecast the future behaviour of volcanoes, and to correctly interpret monitoring signals at active centres. Chemical zoning in minerals, which captures successive events or states within a magmatic system, can be exploited for such a purpose. However, to develop a quantitative understanding of magmatic systems requires an unbiased, reproducible method for characterising zoned crystals. We use image segmentation on thin section scale chemical maps to segment textural zones in plagioclase phenocrysts. These zones are then correlated throughout a stratigraphic sequence from Saint Kitts (Lesser Antilles), composed of a basal pyroclastic flow deposit and a series of fall deposits. Both segmented phenocrysts and unsegmented matrix plagioclase are chemically decoupled from whole rock geochemical trends, with the latter showing a systematic temporal progression towards less chemically evolved magma (more anorthitic plagioclase). By working on a stratigraphic sequence, it is possible to track the chemical and textural complexity of segmented plagioclase in time, in this case on the order of millennia. In doing so, we find a relationship between the number of crystal populations, deposit thickness and time. Thicker deposits contain a larger number of crystal populations, alongside an overall reduction in this number towards the top of the deposit. Our approach provides quantitative textural parameters for volcanic and plutonic rocks, including the ability to measure the amount of crystal fracturing. In combination with mineral chemistry, these parameters can strengthen the link between petrology and volcanology, paving the way towards a deeper understanding of the magmatic processes controlling eruptive dynamics.