Ce mémoire tente d'éclairer quelles motivations poétiques et narratives conduisent Virgile à attribuer certaines caractéristiques un personnage. L'étude porte sur Camilla (ou Camille), une guerrière Volsque qui lutte contre le camp Énée (Aen. 7.803-17, Aen. 11.432-915). Elle se base sur une analyse de répétitions lexicales et sémantiques des passages qui mentionnent Camilla ; ces répétitions sont réunies en trois thèmes (la vitesse, les armes et les vêtements). Les trois premiers chapitres du mémoire explorent les correspondances intratextuelles ; une attention particulière est portée aux valeurs métaphoriques et historiques de chaque élément, à l'intérieur du poème virgilien et plus largement. Le dernier chapitre cherche à préciser le rôle joué par le personnage dans le poème. À cette fin, les thèmes précédemment développés (les connotations de sa vitesse, l'origine de ses armes et vêtements, sa proximité avec d'autres personnages du poème) sont évalué à l'aune des grands enjeux de l'Énéide. L'étude de la construction du personnage aboutit ainsi à deux conclusions : d'une part, que Camilla sert, par comparaison, à caractériser Énée ; d'autre part, qu'elle permet un discours d'ordre réflexif sur l'image de l'Italie et la détérioration de l'Âge d'or.