en
Book chapter
French

Construire la Réforme du côté de Berne : Nikolaus Zurkinden et sa traduction française du catéchisme bernois de 1551

ContributorsZahnd, Ueliorcid
Published inLa Construction internationale de la Réforme et l'espace romand à l'époque de Martin Luther, Editors Solfaroli Camillocci, D., Fornerod, N., Crousaz, K. & Grosse, C., p. 285-304
PublisherParis : Classiques Garnier
Collection
  • Rencontres; 495
Publication date2021
Abstract

Serving the State of Berne, Nikolaus Zurkinden (1506–1588) got involved with the construction of the Reformation in the Pays de Vaud. His correspondence shows a thorough concern for the theological debates. The most interesting link between the official administrator and the personal observer consists in his official French translation in 1551 of the liturgical documents of Berne. This article analyses to what extent it is possible to trace back in this work Zurkinden's personal interventions.

freeng
Keywords
  • Réforme
  • Espace Romand
  • Berne
  • Nikolaus Zurkinden
  • Catéchismes
Citation (ISO format)
ZAHND, Ueli. Construire la Réforme du côté de Berne : Nikolaus Zurkinden et sa traduction française du catéchisme bernois de 1551. In: La Construction internationale de la Réforme et l’espace romand à l’époque de Martin Luther. Paris : Classiques Garnier, 2021. p. 285–304. (Rencontres) doi: 10.48611/isbn.978-2-406-10813-9.p.0285
Main files (1)
Book chapter (Published version)
accessLevelPrivate
Identifiers
ISBN978-2-406-10813-9
175views
0downloads

Technical informations

Creation06/01/2021 10:14:00 AM
First validation06/01/2021 10:14:00 AM
Update time03/16/2023 12:42:30 AM
Status update03/16/2023 12:42:29 AM
Last indexation05/06/2024 7:41:28 AM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack