La maternité constitue une transition majeure dans la vie d'une femme. Lorsque cet événement se déroule dans un environnement sécurisant, la mère peut s'épanouir dans son nouveau rôle de mère. En revanche, lorsque la femme est confrontée à des difficultés sociales, économiques, familiales pendant la période périnatale, l'arrivée d'un enfant peut donner lieu à une détresse psychologique, voire à une dépression. La présente étude vise à: 1) comparer les taux de dépression pré-et postnatale entre des femmes migrantes, précaires et non précaires, et des femmes suisses ; 2) recueillir le vécu subjectif des femmes présentant des symptômes dépressifs périnataux ; 3) interroger les femmes migrantes sur la mise en place des pratiques de maternage tenant compte du double référentiel culturel. Les résultats montrent que les femmes migrantes précaires sur le plan juridique étaient plus à risque de dépression périnatale que les migrantes non précaires et les suissesses. Elles ont décrit leur maternité comme venant se greffer sur une situation instable générant des inquiétudes sur l'avenir. Les difficultés psychologiques éprouvées semblent davantage en lien avec un cumul de difficultés psychosociales préalables, qu'avec le désajustement culturel. Elles n'entravent pas les capacités de mise en place de pratiques de maternage métissées.