Les pratiques concernant la ventilation non-invasive au long cours à domicile ont subi d'importants changements ces dernières années. La présente étude met en lumière cette évolution dans les cantons de Genève et Vaud. Ce travail est présenté en deux parties : la première se concentrant sur les patients traités par une ventilation non-invasive (VNI) barométrique ou volumétrique et la deuxième se focalise sur les patients traités par une ventilation auto-asservie (ASV).