A Genève, la votation du 18 mai 2014, désignée par certains de «9 février genevois», soulève des interrogations majeures sur les causes et les conséquences d'un tel rejet, qui dépasse la construction des parcs relais sur sol français, mais engage un questionnement sur la consolidation du Grand Genève, et la volonté de gouverner en commun un espace économique et urbain qui a, depuis plusieurs décennies, transgressé les frontières.