L'ancienne théorie aqueuse, voulant attribuer un rôle à l'eau dans l'explosion volcanique et l'émission des laves, doit être rejetée. Ces phénomènes sont dus à des réactions chimiques complexes dont la lave elle-même est le siège et qui se poursuivent pendant longtemps, aussi longtemps, d'une façon apparente, que le volcan émet son panache blanc de sel ammoniaque et de gaz chlorhydrique pour finir par les dernières émissions gazeuses carboniques-hydrocarbonées. Il faut soigneusement distinguer la fumerolle aqueuse de la fumerolle sèche: la première est un phénomène d'eau tellurique de surface; la seconde est un phénomène profond apparaissant temporairement à la surface par l'émission lavique et l'activité du volcan.