Malgré les avancées pharmacologiques dans la lutte contre les agents pathogènes, beaucoup d'infections virales restent encore sans traitement spécifique. De plus, les résistances microbiennes et l'émergence de nouveaux agents infectieux sont de plus en plus courants et nécessitent un besoin constant de développer de nouveaux médicaments. L'une des stratégies couramment utilisées est la réutilisation de médicaments déjà approuvés pour une pathologie donnée. En effet, cette technique permet d'accélérer le développement tout en diminuant les coûts mais elle présente aussi différents pièges à prendre en considération (1,2).