La relation de soin avec le patient addicté est traversée par le doute sur la parole et la volonté du sujet rencontré. Cette défiance dégrade le cadre de soin et les possibilités thérapeutiques et pose ainsi un problème clinique autant qu'éthique à la pratique soignante. Cette situation se rapproche du contexte d'in-quiétude tel qu'il est décrit par Marc-Henri Soulet. La disparition du cadre fragile, mais rassurant, de la confiance exige de l'agent, s'il veut se redonner les moyens de soigner, qu'il s'engage entièrement dans une action pensée et soumise à la validation d'autrui. Cette voie de reconstruction du soin dans un climat d'in-quiétude part du sujet agent et s'appuie sur le regard de l'autre. En cela, elle s'inscrit dans une éthique prudente mais exigeante du souci de soi telle qu'elle est portée par Michel Foucault dans la dernière partie de son œuvre. Cette approche invite le soignant désarçonné à cultiver une forme d'esthétique de son savoir et de sa pratique tout en recherchant une légitimation de ses actes auprès des autres.