La prise en charge de nombreuses pathologies traumatiques de la main et du poignet peut s'effectuer ou tout du moins être initiée par les médecins de premier recours (MPR), bien souvent premiers acteurs du scénario. Pour ce faire, le MPR doit au préalable avoir effectué une lecture correcte des radiographies standards réalisées avec des incidences spécifiques à la pathologie suspectée. Cet article rappelle comment interpréter une radiographie standard du poignet et de la main. Les pathologies parmi les plus fréquentes en traumatologie de la main et du poignet sont abordées afin d'en faciliter l'interprétation.