Alors que la récente découverte du boson de Higgs par les expériences du LHC représente un succès majeur de la théorie du Modèle Standard, plusieurs questions sont encore sans reponse. La recherche de nouvelles particules de la physique au-delà du modèle standard necessitera du LHC de recueillir une grande quantité de données. Pour atteindre cet objec- tif, le collisionneur LHC a traversé une période d'arrêt de deux ans, augmentant à la fois son énergie et sa luminosité. En particulier, l'augmentation de la luminosité, recquièrera du détecteur interne d'ATLAS de fonctionner dans un environnement avec une plus haute densitè de traces, ce qui affecte principalement le détecteur Pixel d'ATLAS. Afin de faire face au "pile-up" elevè, attendu avec une telle augmentation de luminosité, le détecteur Pixel a ensuite été mis à jour au cours de la période d'arrêt avec l'insertion d'une quatrième couche, la plus interne, le Insertable B-Layer (IBL). Cette thèse porte sur la construction de l'IBL. Ceci inclut le chargement des modules de pixels sur les planche de support, l'assurance de qualité de ces instruments et la mise en service après l'intégration autour de la structure de support. La mise à niveau de l'énergie du LHC va augmenter la sensibilité à de nou- velles particules de hautes masses, dont la décomposition peut produire des quarks b avec un impulsion transversal très élevé. Une optimisation des paramètres d'impact (d0 et z0) de l'algorithme de b-tagging d'ATLAS est présentée dans le dernier chapitre de cette thèse.