Ce numéro est le premier de la revue Língua-lugar : Literatura, História, Estudos Culturais. Il me revient de présenter notre projet au nom de l'équipe éditoriale. L'idée a surgit au sein du Centre d'Études Lusophones de l'Université de Genève comme moyen de partager les résultats des rencontres qui s'y réalisent entre des chercheurs spécialisés dans différents domaines issus des cultures en langue portugaise; le projet s'est vite ouvert à la collaboration avec des collègues d'une autre université suisse, où il existe également un groupe d'enseignement en portugais, l'Université de Zurich, et notre objectif commun est d'accueillir d'autres voix venant d'autres lieux endroits. Le format digital de libre accès résulte de ce désir d'ouverture aux lecteurs du monde entier qui s'intéressent aux cultures des pays de langue officielle portugaise, où qu'ils se trouvent, et aux auteurs souhaitant y participer que ce soit avec des articles ou à l'organisation de dossiers thématiques. Depuis sa base en Suisse, la revue Língua-lugar désire devenir un vecteur de liaison à travers une langue commune : le portugais.