Les principaux polluants de l'air à l'intérieur des habitations, susceptibles de porter atteinte à la santé ou au bien-être de l'homme sont passés en revue, les effets de la fumée de tabac sur les non fumeurs étant particulièrement relevés. Sont décrits également les sources des bruits intérieurs qui représentent une gêne pour les résidents. La nécessité est montrée de fixer des normes particulièrement sévères relatives à la qualité de l'air et au confort acoustique à l'intérieur des habitations car il faut non seulement protéger les groupes sensibles de la population mais tenir compte également du synergisme éventuel entre polluants atmosphériques (extérieurs) et certains polluants émis à l'intérieur.