Lorsque des patients – jeunes ou moins jeunes – souffrent d'une maladie ou doivent suivre un traitement médical qui réduit ou élimine leur chance de procréer naturellement, la médecine leur offre différentes techniques afin de préserver leur fertilité. Cependant, le cadre réglementaire suisse limite certaines de ces options de procréation médicalement assistée (PMA). La contribution passe en revue ce qu'il est possible et interdit de faire en Suisse et recommande un élargissement des mesures légalement admises.