Presentazione e commento di una lettera del 1934 di un uomo internato amministrativamente a "La Valletta" di Mendrisio. Si tratta di un articolo basato sull'incarto amministrativo ritrovato in archivio. Vengono affrontati temi quali il punto di vista e le relazioni sociali delle persone internate, la censura applicata dal direttore, le evasioni, i suicidi, la procedura di liberazione e la durata della privazione di libertà in quanto misura coercitiva a scopo assistenziale applicata in Ticino tra gli anni 1930 e 1950.