The aim of this work is to develop and validate an automatic annotation tool for the detection and bone localization of scaphoid fractures in radiology reports. To achieve this goal, a rule-based method using a Natural Language Processing (NLP) tool was applied. Finite state automata were constructed to detect, classify and annotate reports. An evaluation of the method on a manually annotated dataset has shown 96,8% of total match.