Master
OA Policy
English

Translation into english of excerpts from Faïza Guène's "du rêve pour les oufs"

ContributorsChatelain, Kristin
Master program titleMaster en traduction spécialisée
Defense date2010
Abstract

An annotated translation of selections from Faïza Guène's "Du rêve pour les oufs", touching on the points of skopos, target audience, explicitation and substitution, domestication and foreignization, and functional adequacy.

Citation (ISO format)
CHATELAIN, Kristin. Translation into english of excerpts from Faïza Guène’s ‘du rêve pour les oufs’. Master, 2010.
Main files (1)
Master thesis
accessLevelPublic
Identifiers
  • PID : unige:12730
1008views
2269downloads

Technical informations

Creation22/11/2010 15:43:00
First validation22/11/2010 15:43:00
Update time14/03/2023 16:09:50
Status update14/03/2023 16:09:50
Last indexation29/10/2024 17:31:01
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack