Pendant toute l'année 1996, des échantillons d'eau ont été récoltés deux fois par mois dans le Petit-Lac entre Hermance et Coppet. Des données qualitatives et quantitatives ont été obtenues et analysées, notamment le poids de matière sèche, le nombre d'organismes du phytoplancton par unité de volume, la teneur en chlorophylle et en carbone organique total , etc. Les organismes récoltés au filet ainsi que dans l'eau brute ont été inventoriés. Les résultats montrant les changements saisonniers sont discutés et comparés à ceux de l'année précédente.