In two papers, Littlewood studied seemingly unrelated constants: (i) the best α such that for any polynomial f, of degree n, the areal integral of its spherical derivative is at most const ·nα, and (ii) the extremal growth rate β of the length of Green's equipotentials for simply connected domains. These two constants are shown to coincide, thus greatly improving known estimates on α.