Aux soins intensifs de pédiatrie et en néonatologie, un large état des lieux a mis en évidence la fréquence élevée d'utilisation de médicaments non enregistrés et non indiqués selon les recommandations officielles lors de leur préparation et leur administration. Une méthode structurée d'analyse prospective des risques a été menée à travers un consensus de partenaires de soins pour chaque étape du processus médicament. Des modes de défaillance ont été identifiés et des mesures correctives ont été proposées. Une analyse pharmaco-économique a été effectuée afin de s'insérer dans une optique hospitalière tenant compte des contraintes financières réelles. La précision et la justesse des faibles prélèvements à l'aide de seringues ont été évaluées et des améliorations dans la technique de préparation ont été proposées. Des outils d'aide à la décision des incompatibilités physicochimiques ont été comparés afin d'identifier les plus adaptés à une utilisation par les soignants et lors des consultations pharmaceutiques.