Les arthroplasties prothétiques de la hanche (PTH) et du genou (PTG) sont associées à un taux d'infection compris entre 0,5 et 2 %. En dépit d'un risque faible, cette complication est redoutable, car elle peut être difficile à diagnostiquer, et son traitement implique une ou plusieurs révisions chirurgicales associées à une antibiothérapie prolongée. La prise en charge des patients nécessite une collaboration entre chirurgiens orthopédistes, infectiologues et radiologues, afin de garantir le traitement le plus approprié. Dans ce contexte, cet article propose une synthèse des méthodes récentes de diagnostic et de traitement médico-chirurgical de l'infection périprothétique.