en
Book
French

François Bernier et sa pensée confucéenne

ContributorsZeller, Ping
Number of pages56
PublisherEd. universitaires européennes
Publication date2019
Abstract

En 1687, un ouvrage monumental, Confucius Sinarum Philosophus est paru à Paris. La même année, François Bernier le traduit en français et change le titre en Confucius ou la science des princes. Notons l'importance de cette traduction en vue de la formation de la pensée confucéenne de François Bernier. En tant que disciple de Gassendi, François Bernier s'appuie finalement sur la pensée confucéenne et nous montre sans ambiguïté qu'elle est en effet une "science des princes" en espérant que le roi de France puisse régner sur le pays avec la doctrine confucéenne. en comparant les textes chinois, la traduction latine et la traduction française de François Bernier, j'essaie de découvrir la politique confucéenne de Bernier.

fre
Citation (ISO format)
ZELLER, Ping. François Bernier et sa pensée confucéenne. [s.l.] : Ed. universitaires européennes, 2019.
Identifiers
  • PID : unige:116628
ISBN6138446410
384views
0downloads

Technical informations

Creation04/12/2019 5:10:00 PM
First validation04/12/2019 5:10:00 PM
Update time08/24/2023 10:27:14 AM
Status update08/24/2023 10:27:13 AM
Last indexation01/17/2024 5:26:14 AM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack