Dès lors que la construction d'un espace politique nécessite celle d'un espace de mesures partagées, à l'intérieur duquel les choses doivent être comparables, des catégories et des procédures de codage sont mises en place. Si ce travail d'affectation des cas singuliers à des catégories mesurables a longtemps été un attribut de l'État, de nouvelles métrologies mettent aujourd'hui en jeu un panel d'acteurs plus diversifié. L'objectif de cette traverse est alors d'engager une déconstruction de ces dispositifs pour encourager une lecture de la rhétorique de ces nouvelles ou anciennes métrologies. En s'intéressant aux dimensions sociales et politiques, il s'agit alors de tenter de comprendre comment elles opèrent en tant que formes de savoir-pouvoir.