Proceedings chapter
French

Subjectivité et langage. L'exemple du présent historique

ContributorsMoeschler, Jacques
Presented atZagreb, 11-13 avril 2013
Published inPavelin Lesic, B. (Ed.), Francontraste: L'affectivité et la subjectivité dans le langage, p. 29-40
PublisherMons : CIPA
Publication date2013
Abstract

Cet article aborde la question du présent historique d'un point de vue pragmatique. Il démontre qu'une approche pragmatique, distinguant initialement encodage linguistique et inférence pragmatique, permet de résoudre le problème du présent historique, dont l'interprétation doit distinguer à la fois l'ancrage de l'événement (antérieur au contexte dénonciation) et le point de référence, distinct du moment d'énonciation, sans lui donner une sémantique identique au passé composé ou au passé simple. L'utilisation raisonnée des coordonnées temporelles de Reichenbach (S, R et E) ainsi que des trois traits temporels pragmatiques [±narratif], [±subjectif], [±explicite] permet de rendre compte non seulement du PH, mais aussi de ses usages narratifs et subjectifs.

Keywords
  • Subjectivité
  • Narration
  • Présent historique
  • Style indirect libre
  • Pragmatique
Funding
  • Swiss National Science Foundation - COMTIS
Citation (ISO format)
MOESCHLER, Jacques. Subjectivité et langage. L’exemple du présent historique. In: Francontraste: L’affectivité et la subjectivité dans le langage. Pavelin Lesic, B. (Ed.). Zagreb. Mons : CIPA, 2013. p. 29–40.
Main files (1)
Proceedings chapter (Published version)
accessLevelRestricted
Identifiers
  • PID : unige:110189
ISBN978-2-930200-28-6
536views
6downloads

Technical informations

Creation19/10/2018 17:38:00
First validation19/10/2018 17:38:00
Update15/03/2023 13:09:29
Status update15/03/2023 13:09:29
Last indexation31/10/2024 11:36:03
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack