La majorité du travail effectué dans le cadre de cette thèse s'est articulée autour de l'aspect de la perméabilité des membranes bactériennes pour plusieurs quinolones. Certains aspects des mécanismes de transport à travers la membrane externe de Pseudomonas aeruginosa en particulier et la membrane cytoplasmique en général ont pu être clarifiés. En outre, ces études ont évalué combien la perméabilité contribuait à l'activité antibactérienne totale de chaque quinolone testée. Ceci nous a permis de connaître quelques caractères moléculaires qui déterminent la perméation de ces antibiotiques. L'étude sur P. aeruginosa nous a même amenés à établir une relation de type quantitative entre la structure et la capacité de perméation. L'autre partie de ce travail a porté sur l'interaction des quinolones avec les PLP et les bêtalactamases, deux familles d'enzymes apparentées. Pour déterminer dans quelle mesure ces interactions sont impliquées dans un mécanisme d'action secondaire des quinolones, d'autres recherches seront nécessaires.