Leichte Sprache im Asylwesen : Eine praktische Untersuchung der Leichten Sprache in der Zielgruppe «Asylsuchende»

Diplôme Master Leichte Sprache im Asylwesen : Eine praktische Untersuchung der Leichten Sprache in der Zielgruppe «Asylsuchende» ger 2021 author Burgherr Katja 907723 director Griebel Cornelia 828594 Dans l'espace germanophone, la langue facile à lire est connue depuis le début des années 2000 et elle est ancré dans la loi Suisse dans le cadre de la communication accessible depuis la ratification de la Convention de l'ONU relative aux droits des personnes handicapées. En Suisse, les autorités proposent de plus en plus souvent des informations en langue facile à lire, la recherche publie constamment de nouvelles découvertes sur ce sujet et des recommandations fondées sur des données scientifiques ont été élaborées pour la langue facile à lire. Cependant, la littérature scientifique manque de clarté quant aux groupes cibles auxquels s'adresse la langue facile à lire. Les demandeurs d'asile sont un groupe cible de la langue facile à lire qui a longtemps été négligé. L'objectif de ce mémoire est de faire la lumière sur la langue facile à lire dans le contexte du système d'asile et de découvrir, sur la base d'une étude menée auprès de demandeurs d'asile, si la langue facile à lire aide ce groupe cible à mieux comprendre un texte. Langue facile à lire Demandeurs d'asile Dewey 418.02 Maîtrise universitaire en traduction spécialisée 111 Département de traduction 91 false ac6affc8-0f9f-4f64-8e85-958797b42ded Master thesis Public Masterarbeit_Burgherr.pdf 1539417 application/pdf openAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traduction

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Leichte Sprache im Asylwesen : Eine praktische Untersuchung der Leichten Sprache in der Zielgruppe «Asylsuchende»				2021	363	727

Archive ouverte UNIGE

Burgherr, Katja