SG
| Title | Published in | Access level | OA Policy | Year | Views | Downloads | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lost in compensation: pricing methods, rates, and income satisfaction among freelance translators in Belgium and Switzerland | Perspectives: studies in translatology |  | 2025 | 16 | 803 | ||
| Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1 | | 2025 | 46 | 124 | |||
| Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2 | | 2025 | 63 | 2,609 | |||
| Beyond the assembly line: exploring salaried linguists’ satisfaction with translation, revision and PE tasks | Revista Tradumàtica | | 2024 | 72 | 221 | ||
| Introducing MTPE pricing in translator training: a concrete proposal for MT instructors | The interpreter and translator trainer |  | 2024 | 229 | 8 | ||
| Working with Pre-translated Texts: Investigating Machine Translation Post-editing and Human Translation Revision at Swiss Corporate In-house Language Services | | 2024 | 734 | 650 | |||
| Working with Pre-translated Texts: Preliminary Findings from a Survey on Post-editing and Revision Practices in Swiss Corporate In-house Language Services | Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation | | 2022 | 364 | 394 | ||
| Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students | Journal of data mining and digital humanities | | 2022 | 334 | 180 | ||
| How does NMT post-editing compare to translation revision? A corpus-based study in a Swiss corporate language service | 7th IATIS Conference | 2021 | 286 | 15 | |||
| Advanced machine translation post-editing training for in-house professional translators | Colloque #AFFUMT : Former aux métiers de la traduction aujourd'hui et demain | 2021 | 316 | 64 | |||
| Re-design of the Machine Translation Training Tool MT3 | 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT) | | 2020 | 623 | 267 | ||
| Differences between SMT and NMT Output - a Translators' Point of View | The Second Workshop on Human-Informed Translation and Interpreting Technology (HiT-IT 2019) | | 2019 | 866 | 448 | ||
| Preferences of end-users for raw and post-edited NMT in a business environment | Proceedings of the 41st Conference Translating and the Computer | | 2019 | 569 | 188 | ||
| Integrating MT at Swiss Post's Language Service: preliminary results | Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation | | 2018 | 735 | 405 | ||
| Statistical vs. Neural Machine Translation: A Comparison of MTH and DeepL at Swiss Post's Language Service | Proceedings of the 40th Conference Translating and the Computer | | 2018 | 2,605 | 1,164 | ||
| MTTT – Machine Translation Training Tool: A tool to teach MT, Evaluation and Post-editing | The 20th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT) | | 2017 | 679 | 232 | ||
| Intégrer la traduction automatique au sein d'une entreprise : un test de productivité avec Microsoft Translator Hub | 2016 | 293 | 0 |
