LV
| Title | Published in | Access level | OA Policy | Year | Views | Downloads | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lexical and Syntactic Diversity: Still Lost in Machine Translation? | Proceedings of the First Workshop on Style in GenAI-Translated Content (StyGenAI) |  | 2026 | 1 | 0 | ||
| Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1 | | 2025 | 46 | 129 | |||
| Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 2 | | 2025 | 63 | 2,711 | |||
| Post-editors as Gatekeepers of Lexical and Syntactic Diversity: Comparative Analysis of Human Translation and Post-editing in Professional Settings | Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation : Volume 1: Research And Implementations & Case Studies | | 2024 | 236 | 345 | ||
| Are post-editese features really universal? | HiT-IT 2023 | | 2023 | 211 | 83 | ||
| Studying Post-Editese in a Professional Context: A Pilot Study | Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation | | 2022 | 358 | 326 | ||
| Integrating Speech in Post-Editing (PE)-Comparison of two PE Interfaces | New Trends in Translation and Technology (NeTTT) | | 2022 | 375 | 132 | ||
| Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students | Journal of data mining and digital humanities | | 2022 | 334 | 182 | ||
| Advanced machine translation post-editing training for in-house professional translators | Colloque #AFFUMT : Former aux métiers de la traduction aujourd'hui et demain | 2021 | 316 | 64 | |||
| Re-design of the Machine Translation Training Tool MT3 | 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT) | | 2020 | 623 | 269 | ||
| Differences between SMT and NMT Output - a Translators' Point of View | The Second Workshop on Human-Informed Translation and Interpreting Technology (HiT-IT 2019) | | 2019 | 866 | 450 | ||
| Statistical vs. Neural Machine Translation: A Comparison of MTH and DeepL at Swiss Post's Language Service | Proceedings of the 40th Conference Translating and the Computer | | 2018 | 2,605 | 1,165 | ||
| Traduction automatique statistique vs. neuronale : Comparaison de MTH et DeepL à La Poste Suisse | | 2018 | 2,207 | 3,049 |
