Langage contrôlé et traduction automatique : une application pratique sur un texte de type touristique / Post-édition: le cas italien

Diplôme Master Langage contrôlé et traduction automatique : une application pratique sur un texte de type touristique / Post-édition: le cas italien fre 2012 author Chiodi Céline 701713 director Bouillon Pierrette 0000-0002-8854-6360 26962 Ce projet a pour but de déterminer l'utilité du langage contrôlé lors du processus de traduction automatique de textes de type touristique. Le travail concerne principalement la phase de pré-édition d'un texte français en vue de la traduction vers l'anglais et l'italien. En outre, une partie du travail se concentre sur la post-édition du texte cible pour la langue italienne. Dewey 410.2 Maîtrre universitaire en traduction Mention technologies de la traduction 112 Département de traitement informatique multilingue 92 false 0e5ab85b-8bdc-41c9-bdc4-a73c2f2a581c Master thesis Public Memoire_ADCC_012012.pdf 1389314 application/pdf openAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traitement informatique multilingue

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Langage contrôlé et traduction automatique : une application pratique sur un texte de type touristique / Post-édition: le cas italien				2012	833	2,551

Archive ouverte UNIGE

Chiodi, Céline