Le profil linguistique des candidats à l'examen d'admission au MA en Interprétation de conférence de la FTI : le rôle du parcours et des capacités linguistiques dans la réussite de l'examen d'admission du MA en Interprétation de conférence de la FTI

Diplôme Master Le profil linguistique des candidats à l'examen d'admission au MA en Interprétation de conférence de la FTI : le rôle du parcours et des capacités linguistiques dans la réussite de l'examen d'admission du MA en Interprétation de conférence de la FTI fre 2018 author Saint-Anne Roxane Carmen Gabrielle 853509 author Voirgard Guillaume Serge Jacques 657138 director Seeber Kilian 0000-0002-7903-6246 513613 Afin de déterminer les caractéristiques du profil linguistique des candidats aux examens d'admission 2017 du master en interprétation de conférence de la FTI à Genève, nous avons croisé leurs résultats avec les données collectées grâce au questionnaire LEAP-Q. S'inscrivant parmi les études sur la sélection à l'entrée d'une telle formation, notre recherche s'est spécifiquement penchée sur les modalités d'acquisition des langues. Elle a montré que la population de candidats était majoritairement féminine, qu'âge et niveau de formation étaient en moyenne plus élevés chez les admis. Elle a aussi souligné l'importance du choix de combinaison linguistique, des âges d'acquisition et du temps d'exposition linguistiques, et de la motivation. Enfin, la diversité de l'offre linguistique proposée par la FTI nous semble influencer la composition de la population de candidats. D'autres travaux seront nécessaires sur le plus long terme pour dégager des tendances dans le profil linguistique des candidats. Interprétation de conférence Interprétation Questionnaire LEAP-Q Sélection Examen d'admission Examen Profil linguistique Acquisition linguistique Dewey 418.02 Maîtrise universitaire en Interprétation de Conférence 113 Département d'interprétation 93 false 45c35559-6b6e-4451-a95f-ace16290e55c Master thesis Public MA_Thesis_Version_finale.pdf 6940690 application/pdf openAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département d'interprétation

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Le profil linguistique des candidats à l'examen d'admission au MA en Interprétation de conférence de la FTI : le rôle du parcours et des capacités linguistiques dans la réussite de l'examen d'admission du MA en Interprétation de conférence de la FTI				2018	454	814

Archive ouverte UNIGE

Voirgard, Guillaume Serge Jacques