La metafora nel linguaggio economico : un approccio cognitivista

Diplôme Master La metafora nel linguaggio economico : un approccio cognitivista ita 2010 author Gomez De Ayala Claudia 648200 director Avanzi Silvia Elena Mirella 29925 In un comparto linguistico apparentemente sterile e monoreferenziale come il linguaggio economico, gli elementi retorici, e metaforici in particolare, sono estremamente numerosi. Gli studi sull'argomento sono giunti alla conclusione che il ricorso a queste espressioni sarebbe non solo segno di una necessità di chiarezza e di comprensione della materia, ma anche e soprattutto dell'intrinseco valore metaforico di ogni ragionamento scientifico. Il merito di aver scoperto, o ri-scoperto, e approfondito la funzione congnitiva della metafora va a due studiosi, il linguista George Lakoff e il filosofo Mark Johnson, fondatori della teoria cognitivista della metafora concettuale, che ha ispirato numerosi studi sul linguaggio comune e specialistico. Proprio a quest'ultimo è dedicato il presente lavoro, che si propone di indagare l'importanza della retorica e della metafora per la formulazione e l'intelligenza dei testi economici di divulgazione. Dewey 418.02 Maître universitaire en traduction mention traduction spécialisée 111 Département de traduction 91 false 702 Unité de traduction italienne 7fc2c15d-d8fc-4afd-a38d-ac95a58d92df Master thesis Public Gomez_de_Ayala_Mémoire.pdf 743105 application/pdf openAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traduction

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

La metafora nel linguaggio economico : un approccio cognitivista				2010	1,711	2,755

Archive ouverte UNIGE

Gomez De Ayala, Claudia