We consider the production of the lightest pseudo-Goldstone bosons at future colliders through the vector resonances predicted by the extended BESS model, which consists of an effective lagrangian parametrization with dynamical symmetry breaking, describing scalar, vector and axial-vector bound states in a rather general framework. We find that the detection of pseudo-Goldstone pairs at LHC requires a careful evaluation of backgrounds. Fore+e− collisions in the TeV range the backgrounds can be easily reduced and the detection of pseudo-Goldstone pairs is generally easier.