en
Book chapter
French

Ravished Armenia (1919) au regard de Walter Benjamin. Réflexions autour d'un film-épreuve

ContributorsGaribian, Sévane
Published inGénocides. Une mémoire en partage, Editors Sagarra, Catalina, p. 57-73
PublisherQuébec : Presses universitaires de Laval (PUL)
Publication date2015
Abstract

"Ravished Armenia", alternativement nommé "Auction of Souls", est un film unique en son genre, basé sur le récit testimonial de la jeune Aurora Mardiganian (de son vrai nom Archaluys Mardigian), survivante du génocide arménien et exilée aux États-Unis en 1917 à l'âge de seize ans. Ce film muet datant de 1919 est construit sur un scénario écrit par les éditeurs des mémoires d'Aurora. Produit par un pionnier du cinéma américain, pour l'organisation de bienfaisance American Committee for Armenian and Syrian Relief, le film est tourné en un temps record, doté d'un casting prestigieux, de décors hollywoodiens et de centaines de figurants. En tête d'affiche : Aurora, incarnant son propre personnage. Initialement présentée comme une œuvre cinématographique à visée caritative, "Ravished Armenia" est avant tout une super-production orchestrée de manière à créer un événement commercial dans lequel se noie le témoin initial, dépossédé de son récit. Les quelques images-vestiges (issues d'une seule bobine, les autres ayant mystérieusement disparu) de ce qui fut la première reconstitution cinématographique d'un génocide raconté par une revenante, offrent elles-mêmes un double témoignage : celui de la Catastrophe, par une mise en scène du corps-témoin d'Aurora Mardiganian, rescapée des massacres et jouant ici son propre rôle ; et celui de l'intérêt de l'approche benjaminienne de l'Histoire à l'âge de la reproductibilité technique et du cinéma comme possible mode d'éveil historique. Tout à la fois simulacre et révélation.Sévane Garibian

NoteVersion française de "Ravished Armenia (1919) : Bearing Witness in the Age of Mechanical Reproduction. Some Thoughts on a Film-Ordeal", in Joceline CHABOT et al., Mass Media and the Genocide of the Armenians : One Hundred Years of Uncertain Representation, Palgrave, Basingstoke, 2015, pp. 36-50. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:77313. - Traduction espagnole parue en 2015 : "Ravished Armenia (1919) desde la mirada de Walter Benjamin. Reflexiones acerca de una película-prueba", Istor, año XV, número 62, 2015, pp. 173-187. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:77278.
Citation (ISO format)
GARIBIAN, Sévane. Ravished Armenia (1919) au regard de Walter Benjamin. Réflexions autour d’un film-épreuve. In: Génocides. Une mémoire en partage. Québec : Presses universitaires de Laval (PUL), 2015. p. 57–73.
Main files (1)
Book chapter (Published version)
accessLevelRestricted
Identifiers
  • PID : unige:78716
ISBN978-2-7637-2544-4
1121views
13downloads

Technical informations

Creation12/16/2015 2:31:00 PM
First validation12/16/2015 2:31:00 PM
Update time03/14/2023 11:59:02 PM
Status update03/14/2023 11:59:02 PM
Last indexation01/16/2024 7:50:53 PM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack