UNIGE document Chapitre d'actes
previous document  unige:4697  next document
add to browser collection
Title

Transducteurs à fenêtre glissante pour l'induction lexicale

Author
Published in Actes de RECITAL. Avignon (France) - 2008 - . 2008, p. 10
Abstract Nous appliquons différents modèles de similarité graphique à la tâche de l'induction de lexiques bilingues entre un dialecte de Suisse allemande et l'allemand standard. Nous comparons des transducteurs stochastiques utilisant des fenêtres glissantes de 1 à 3 caractères, entraînés à l'aide de l'algorithme de maximisation de l'espérance avec des corpus d'entraînement de tailles différentes. Si les transducteurs à unigrammes donnent des résultats satisfaisants avec des corpus très petits, nous montrons que les transducteurs à bigrammes les dépassent à partir de 750 paires de mots d'entraînement. En général, les modèles entraînés nous ont permis d'améliorer la F-mesure de 7% à 15% par rapport à la distance de Levenshtein.
Keywords Induction lexicaleTransducteurs stochastiquesLangues apparentées
Full text
Proceedings chapter (119 Kb) - public document Free access
Structures
Research group Laboratoire d'Analyse et de Traitement du Langage (LATL)
Citation
(ISO format)
SCHERRER, Yves. Transducteurs à fenêtre glissante pour l'induction lexicale. In: Actes de RECITAL. Avignon (France). [s.l.] : [s.n.], 2008. p. 10. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:4697

220 hits

92 downloads

Update

Deposited on : 2009-12-23

Export document
Format :
Citation style :