Une langue étrangère et nationale : histoire de l&#039;enseignement de l&#039;allemand en Suisse romande (1790-1940)

Extermann, Blaise François

doi:10.13097/archive-ouverte/unige:21853

Advanced search

Browse by...

Deposit

Highlights

More informations

Title		Une langue étrangère et nationale : histoire de l'enseignement de l'allemand en Suisse romande (1790-1940)
Author		Extermann, Blaise François
Directors		Hofstetter, Rita Schneuwly, Bernard
Defense		Thèse de doctorat : Univ. Genève, 2012 - FPSE 500 - 2012/01/25
Abstract		La thèse analyse l'évolution de l'allemand scolaire sur une période de 150 ans, dans l'ensemble des cantons de Suisse romande. Deux points de vue structurent la démarche historiographique : la professionnalisation des enseignants et la spécificité des disciplines scolaires. Les sources principales sont les procès-verbaux de conférences des maîtres, les manuels scolaires, les programmes et les revues professionnelles. L'analyse décrit d'abord l'évolution de l'allemand scolaire en fonction du contexte sociopolitique, période par période. Elle se consacre ensuite à la formation académique des professeurs d'allemand et aux savoirs de références qu'elle véhicule. Enfin, elle aborde l'évolution de la discipline scolaire dans trois domaines de la didactique : la pratique orale de la langue, la grammaire, puis la littérature. L'allemand scolaire s'avère d'une complexité dont les adjectifs qui la caractérisent couramment (difficile, nationale, impopulaire) rendent mal compte. La compétence des professeurs d'allemand qui l'enseignent prend alors un relief particulier et relève d'un mandat crucial, lié à la nature même de l'instruction publique.
Keywords		Allemand langue étrangère — Discipline scolaire — Professionnalisation des enseignants — Didactique — Savoirs de référence — Formation des enseignants — Politique des langues en Suisse
Identifiers		DOI: 10.13097/archive-ouverte/unige:21853 URN: urn:nbn:ch:unige-218537
Full text		Thesis (7.7 MB) - Private access
Structures		Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation / Section des sciences de l'éducation
Research group		Equipe de recherche en histoire des sciences de l'éducation (ERHISE)
Citation (ISO format)		EXTERMANN, Blaise François. Une langue étrangère et nationale : histoire de l'enseignement de l'allemand en Suisse romande (1790-1940). Université de Genève. Thèse, 2012. doi: 10.13097/archive-ouverte/unige:21853 https://archive-ouverte.unige.ch/unige:21853