We give a pedagogical introduction to the generalized hydrodynamic approach to inhomogeneous quenches in integrable many-body quantum systems. We review recent applications of the theory, focusing in particular on two classes of problems: bipartitioning protocols and trap quenches, which represent two prototypical examples of broken translational symmetry in either the system initial state or post-quench Hamiltonian. We report on exact results that have been obtained for generic time-dependent correlation functions and entanglement evolution, and discuss in detail the range of applicability of the theory. Finally, we present some open questions and suggest perspectives on possible future directions.