Un patient de 29 ans en bonne santé habituelle consulte pour des douleurs spontanées, de faible intensité (1/10 sur l'échelle numérique/échelle visuelle analogique), présentes depuis quelques jours et localisées dans la région mandibulaire droite postérieure. L'examen clinique extra-oral, ainsi que l'examen des muqueuses, étaient sans particularité. L'examen dentaire montrait la présence de traitements conservateurs des dents 46, 47 et 48 sans poche parodontale et une réponse négative à la percussion axiale et latérale. Les dents 45, 46 et 48 étaient positives au test de vitalité tandis que la dent 47 répondait négativement.