Rechtstexte unter der Lupe: Lesen Übersetzer anders als Juristen? Eine empirische Untersuchung der Rezeption von Textstrukturmarkern in der institutionalisierten Textsorte des französischen Kassationsgerichtsurteils
ContributorsGriebel, Cornelia
Published inSimonnaes, Ingrid; Kristiansen, Marita (Ed.), Legal Translation. Current Issues and Challenges in Research, Methods and Applications, p. 221-242
PublisherBerlin : Frank & Timme GmbH
Collection
- Forum für Fachsprachen-Forschung; 149
Publication date2019
Abstract
Keywords
- Legal text comprehension
- Structure markers
- Inference processes
- Think aloud
Affiliation entities
Citation (ISO format)
GRIEBEL, Cornelia. Rechtstexte unter der Lupe: Lesen Übersetzer anders als Juristen? Eine empirische Untersuchung der Rezeption von Textstrukturmarkern in der institutionalisierten Textsorte des französischen Kassationsgerichtsurteils. In: Legal Translation. Current Issues and Challenges in Research, Methods and Applications. Simonnaes, Ingrid; Kristiansen, Marita (Ed.). Berlin : Frank & Timme GmbH, 2019. p. 221–242. (Forum für Fachsprachen-Forschung)
Main files (1)
Book chapter (Accepted version)
Identifiers
- PID : unige:115434
ISBN978-3-7329-0366-5