Cet article présente un prototype de traduction automatique du français vers la langue des signes de Belgique francophone (LSFB). Son objectif principal est d'améliorer l'accessibilité de l'information publique aux personnes sourdes à l'aide du Virtual Signing, et plus précisément des informations orales diffusées par les haut-parleurs disposés dans les gares et les trains de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). L'application a été développée avec la plate-forme Regulus Lite, mise à disposition par l'université de Genève. Les animations manuelles et non-manuelles de l'avatar sont générées avec le logiciel JASigning. L'évaluation du prototype a été réalisée à partir de questionnaires en ligne et d'entretiens réalisés auprès de membres de la communauté sourde.