Show items per page
Elements: 13
Page 1 on 1
 TitleAuthors / EditorsDate
add to browser selection
Shit happens - Zur Uebertragung von Vulgarität in der Untertitelung Analyse am Beispiel des Films "The Departed" von Martin Scorsese Brunnenmeister, Catia 2011
add to browser selection
Ueberlegungen zur Gewichtung von Varianz- und Invarianzforderungen Schoenmann, Sabine 2011
add to browser selection
Vergleich der Schweizer Gesetzesbestimmungen über die internationale Schiedsgerichtsbarkeit mit den entsprechenden Vorschriften in Frankreich und Deutschland - eine interdisziplinäre Analyse Ballansat-Aebi, Susanna Dorothea; Perrin, Gunhilt 2011
add to browser selection
Why dey ain't neva done trahud nutin' Eine Untersuchung der Möglichkeiten zur Uebersetzung von Dialekt in der Filmsynchronisation anhand einer Beispielanalyse des Films "The Princess and the Frog" Sunarjo, Rebecca 2011
add to browser selection
Best known and least understood : 300 Jahre unverstanden erfolgreich Analyse und deutsche Adaptation der Brand Language Guidelines von Lloyd's of London Fellmann, Marianna 2011
add to browser selection
Die Abwendung des Schicksals von Tamangur oder ein übersetzerischer Ansatz zur Erhaltung der chara lingua da la mamma Keller, Laura 2010
add to browser selection
Wie der Esel zum Affen wurde: eine kontrastive Beispielanalyse der englischen und deutschen Version der US-amerikanischen Kultserie "The Simpsons" Abgottspon, Dajana 2010
add to browser selection
Individuelle und institutionelle Zweisprachigkeit : Das besondere Spannungsfeld in Südtirol Angerer, Barbara 2010
add to browser selection
Übersetzen als Liebesersatz, Therapie und Beziehungskunst Die Darstellung der fiktiven Übersetzerin Analyse von sieben Fallbeispielen Siouda, Anja 2010
add to browser selection
Du cours traditionnel au projet EMT : éléments didactiques utiles à la modélisation d'un cours de traduction économique Marot, Florence 2010
add to browser selection
Language control and lexical competition in bilinguals: an event-related FMRI study Abutalebi, Jubin; Annoni, Gian-Maria; Zimine, Ivan; Pegna, Alan; ... Khateb, Asaid 2008
add to browser selection
Internetverträge aus übersetzerischer Perspektive Ballansat-Aebi, Susanna Dorothea 2007
add to browser selection
Merkmale der englischen Rechtssprache und ihre Uebersetzung ins Deutsche Ballansat-Aebi, Susanna Dorothea 2007