| | Title | Authors / Editors | Date |
|
unige:101657 |
Cet obscur objet de la traduction |
Askani, Hans-Christoph |
2018 |
|
unige:102475 |
In Quest for Identity : the Self as (a) Stranger to Himself |
Askani, Hans-Christoph |
2018 |
|
unige:106535 |
[Review of:] Emile Zola : La Débâcle, translated by Elinor Dorday; A Love Story, translated by Helen Constantine; The Sin of Abbé Mouret, translated by Valerie Minogue |
Fachard, Alexandre |
2018 |
|
unige:97357 |
Les voyages des "Mille et Une Nuits" ou quand la traduction fabrique l'oeuvre originale |
Foehr-Janssens, Yasmina |
2017 |
|
unige:94955 |
Pierre après pierre : anthologie de poèmes |
Pusterla, Fabio; Vischer Mourtzakis, Mathilde |
2017 |
|
unige:101388 |
Expliciter l’implicite en traduction: pour qui et à quel degré? |
Troqe, Rovena |
2017 |
|
unige:102183 |
À la recherche d'un titre littéraire idéalement traduit: le cas du chinois vers le français |
Poizat, Grace Honghua; ZHANG, Yongzhao |
2017 |
|
unige:86362 |
Franz Rosenzweig. Die Schrift und Luther (1926) |
Askani, Hans-Christoph |
2016 |
|
unige:92542 |
Critères de qualité des sous-titres dans le cadre du projet de traduction de sous-titres d'un cours de coursera : Évaluation comparative de la lisibilité de sous-titres traduits spontanément et en suivant des règles |
Le Bris, Marie |
2016 |
|
unige:86878 |
Knowledge Rich Contexts: a Useful Feature for Translators |
Planas, Emmanuel; Josselin-Leray, Amélie; Picton, Aurélie |
2016 |
|
unige:101386 |
Traduire : signes, textes, pratiques = Translating: Signs, Texts, Practices |
|
2016 |
|
unige:84153 |
Giorgio Orelli e il "lavoro" sulla parola. Atti del Convegno internazionale, Bellinzona 13-15 novembre 2014 a cura di Massimo Danzi e Liliana Orlando |
Danzi, Massimo; Orlando, Liliana |
2015 |
|
unige:55958 |
La justice de part et d'autre de la Manche: approche historique, juridique et textuelle |
Lopez, Julien |
2015 |
|
unige:86881 |
Corpora in Translation: addressing the Gap between the Scholars' and the Translators' Point of View |
Picton, Aurélie; Fontanet, Mathilde; Maradan, Mélanie; Pulitano, Donatella |
2015 |
|
unige:101387 |
Explicitness-Implicitness: Translation Strategies and Text Typologies |
Troqe, Rovena |
2015 |
|
unige:74346 |
Théonymes grecs et panthéon égyptien : enquêtes sur les mécanismes de l'interpretatio Graeca |
Henri, Oceane Maureen |
2015 |
|
unige:40624 |
Une tentation à prix réduit. A propos de la nouvelle traduction du Notre Père |
Askani, Hans-Christoph |
2014 |
|
unige:42065 |
Die Sprache des Gebets |
Askani, Hans-Christoph |
2014 |
|
unige:94953 |
Traduire le discours rapporté dans le VIIe chapitre du Procès de Kafka |
Vischer Mourtzakis, Mathilde |
2014 |
|
unige:94958 |
Le parti de la clarté |
Pusterla, Fabio; Vischer Mourtzakis, Mathilde |
2014 |
Traduction
add all
remove all
