Show items per page
Elements: 111
Page 1 on 3
 TitleAuthors / EditorsDate
add to browser selection
BabelDr, un outil innovant de traduction du langage médical pour patients allophones Mazouri, Sanae; Levallois, Cécile; Chabloz, Manon; Gerlach, Johanna; ... Bouillon, Pierrette 2019
add to browser selection
Integrating MT at Swiss Post’s Language Service: preliminary results Bouillon, Pierrette; Estrella, Paula; Girletti, Sabrina; Mutal, Jonathan; ... Bircher, Beatrice 2018
add to browser selection
Developing a New Swiss Research Centre for Barrier-Free Communication Bouillon, Pierrette; Rodriguez Vazquez, Silvia; Strasly, Irene 2018
add to browser selection
Traduction automatique de la parole vers la langue des signes de Belgique francophone. Evaluation d'un avatar destiné aux transports en commun par la communauté sourde David, Bastien; Bouillon, Pierrette 2018
add to browser selection
Can Speech-Enabled Phraselators Improve Healthcare Accessibility? A Case Study Comparing BabelDr with MediBabble for Anamnesis in Emergency Settings Boujon, Valérie; Bouillon, Pierrette; Spechbach, Hervé; Gerlach, Johanna; Strasly, Irene 2018
add to browser selection
Automatic evaluation of the pronunciation with callslt, a conversation partner exclusively based on speech recognition Eichenberger, Fanny; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Déjos, Marie 2018
add to browser selection
Handling Ellipsis in a Spoken Medical Phraselator Rayner, Emmanuel; Gerlach, Johanna; Bouillon, Pierrette; Tsourakis, Nikolaos; Spechbach, Herve 2018
add to browser selection
Creating an Online Translation Platform to Build Target Language Resources for a Medical Phraselator Gerlach, Johanna; Spechbach, Hervé; Bouillon, Pierrette 2018
add to browser selection
Statistical vs. Neural Machine Translation: A Comparison of MTH and DeepL at Swiss Post’s Language Service Volkart, Lise; Bouillon, Pierrette; Girletti, Sabrina 2018
add to browser selection
Prototype of Automatic Translation to the Sign Language of French-speaking Belgium. Evaluation by the Deaf Community David, Bastien Valentin C; Bouillon, Pierrette 2018
add to browser selection
Le projet BabelDr : rendre les informations médicales accessibles en Langue des Signes de Suisse Romande (LSF-SR) Strasly, Irene; Sebaï, Tanya; Rigot, Evelyne; Marti, Valentin; ... Bouillon, Pierrette 2018
add to browser selection
Roadblocks to Inclusive Education and Career Development for People with Hearing Impairments in French and Italian Speaking Switzerland Rodriguez Vazquez, Silvia; Bouillon, Pierrette; Strasly, Irene; Hohenstein, Christiane; ... Näf, Manuela 2018
add to browser selection
Status quo of inclusive access to higher education. A focus on deaf and hearing-impaired individuals in German-speaking Switzerland Hohenstein, Christiane; Zavgorodnia, Larysa; Näf, Manuela; Rodriguez Vazquez, Silvia; ... Strasly, Irene 2018
add to browser selection
Menusigne: A Serious Game for Learning Sign Language Grammar Rayner, Emmanuel; Strasly, Irene; Tsourakis, Nikolaos; Gerlach, Johanna; Bouillon, Pierrette 2017
add to browser selection
Traduction automatique de la parole vers la langue de signes de Belgique francophone David, Bastien; Bouillon, Pierrette 2017
add to browser selection
BabelDr vs Google Translate: a user study at Geneva University Hospitals (HUG) Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Spechbach, Hervé; Tsourakis, Nikolaos; Halimi Mallem, Ismahene Sonia 2017
add to browser selection
A Robust Medical Speech-to-Speech/Speech-to-Sign Phraselator Ahmed, Farhia; Bouillon, Pierrette; Destefano, Chelle; Gerlach, Johanna; ... Tsourakis, Nikolaos 2017
add to browser selection
Rapid Construction of a Web-Enabled Medical Speech to Sign Language Translator Using Recorded Video Ahmed, Farhia; Bouillon, Pierrette; Destefano, Chelle; Gerlach, Johanna; ... Weiss, Catherine 2017
add to browser selection
Semantic relations in compound nouns: Perspectives from inter-annotator agreement Yadav, Prabha; Jezek, Elisabetta; Bouillon, Pierrette; Callahan, Tiffany; ... Cohen, K- Bretonnel 2017
add to browser selection
Study on the use of machine translation and post-editing in Swiss-based language service providers Porro Rodriguez, Victoria; Morado Vazquez, Lucia; Bouillon, Pierrette 2017
add to browser selection
MTTT – Machine Translation Training Tool: A tool to teach MT, Evaluation and Post-editing Bouillon, Pierrette; Estrella, Paula; Lafuente, Roxana; Girletti, Sabrina 2017
add to browser selection
The ACCEPT Academic Portal: A Pre-editing and Post-editing Teaching Platform Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Gulati, Asheesh; Porro Rodriguez, Victoria; Seretan, Violeta 2017
add to browser selection
Comparison of the quality of two speech translators in emergency settings : A case study with standardized Arabic speaking patients with abdominal pain Spechbach, Hervé; Halimi Mallem, Ismahene Sonia; Gerlach, Johanna; Tsourakis, Nikolaos; Bouillon, Pierrette 2017
add to browser selection
An OpenWeb Platform for Rule-Based Speech-to-Sign Translation Rayner, Emmanuel; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Strasly, Irene; ... Ebling, Sarah 2016
add to browser selection
Translation and technology. The case of translation games for language learning Bouillon, Pierrette; Cervini, Cristiana; Rayner, Emmanuel 2016
add to browser selection
CALL-SLT: a first experiment in a real FFL training for employees of French companies Dejos, Marie; Petrovic, Christopher; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; ... Tsourakis, Nikolaos 2016
add to browser selection
BabelDr: A Web Platform for Rapid Construction of Phrasebook-Style Medical Speech Translation Applications Bouillon, Pierrette; Spechbach, Hervé 2016
add to browser selection
BabelDr: A Web Platform for Rapid Construction of Phrasebook-Style Medical Speech Translation Applications Bouillon, Pierrette; Spechbach, Hervé; Durieux-Paillard, Sophie; Gerlach, Johanna; ... Tsourakis, Nikolaos 2016
add to browser selection
Development of a Speech Translator for Medical Use : A Joint Project Between Geneva University Hospitals and the Faculty of Translation and Interpreting of Geneva University Spechbach, Hervé; Bouillon, Pierrette; Rayner, Emmanuel; Tsourakis, Nikolaos; ... Gaspoz, Jean-Michel 2016
add to browser selection
Helping Domain Experts Build Phrasal Speech Translation Systems Rayner, Emmanuel; Armando, Alejandro; Bouillon, Pierrette; Ebling, Sarah; ... Tsourakis, Nikolaos 2016
add to browser selection
A Framework for Rapid Development of Limited-Domain Speech-to-Sign Phrasal Translators Rayner, Emmanuel; Bouillon, Pierrette; Ebling, Sarah; Strasly, Irene; Tsourakis, Nikolaos 2016
add to browser selection
Build Your Own Speech-Enabled Online CALL Course, No Experience Required Rayner, Emmanuel; Baur, Claudia; Bouillon, Pierrette; Chua, Cathy; Tsourakis, Nikolaos 2015
add to browser selection
Helping Non-Expert Users Develop Online Spoken CALL Courses Rayner, Emmanuel; Baur, Claudia; Bouillon, Pierrette; Chua, Cathy; Tsourakis, Nikolaos 2015
add to browser selection
The ACCEPT Academic Portal: A User-Centred Online Platform for Pre-editing and Post-editing Gulati, Asheesh; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Porro Rodriguez, Victoria; Seretan, Violeta 2015
add to browser selection
The ACCEPT Academic Portal: Bringing Together Pre-editing, MT and Post-editing into a Learning Environment Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Gulati, Asheesh; Porro Rodriguez, Victoria; Seretan, Violeta 2015
add to browser selection
The ACCEPT academic portal : a user-centred online platform for pre-editing and post-editing Gulati, Asheesh; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Porro Rodriguez, Victoria; Seretan, Violeta 2015
add to browser selection
Applying Accessibility-Oriented Controlled Language (CL) Rules to Improve Appropriateness of Text Alternatives for Images: an Exploratory Study Rodriguez Vazquez, Silvia; Bouillon, Pierrette; Bolfing, Anton 2014
add to browser selection
The ACCEPT Portal: An online framework for the pre-editing and post-editing of user-generated content Seretan, Violeta; Roturier, Johann; Silva, David; Bouillon, Pierrette 2014
add to browser selection
A Large-Scale Evaluation of Pre-editing Strategies for Improving User-Generated Content Translation Seretan, Violeta; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna 2014
add to browser selection
Pre-editing by Forum Users: a Case Study Bouillon, Pierrette; Gaspar, Liliana; Gerlach, Johanna; Porro Rodriguez, Victoria; Roturier, Johann 2014
add to browser selection
Rule-based Automatic Post-processing of SMT Output to Reduce Human Post-editing Effort Porro Rodriguez, Victoria; Gerlach, Johanna; Bouillon, Pierrette; Seretan, Violeta 2014
add to browser selection
A Tool for Building Multilingual Voice Questionnaires Armando, Alejandro; Bouillon, Pierrette; Rayner, Emmanuel; Tsourakis, Nikolaos 2014
add to browser selection
CALL-SLT: A Spoken CALL System Based on Grammar and Speech Recognition Rayner, Emmanuel; Tsourakis, Nikolaos; Baur, Claudia; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna 2014
add to browser selection
The telic relationship in compounds Bassac, Christian; Bouillon, Pierrette 2013
add to browser selection
Combining pre-editing and post-editing to improve SMT of user-generated content Gerlach, Johanna; Porro Rodriguez, Victoria; Bouillon, Pierrette; Lehmann, Sabine 2013
add to browser selection
Two Approaches to Correcting Homophone Confusions in a Hybrid Machine Translation System Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna; Germann, Ulrich; Haddow, Barry; Rayner, Emmanuel 2013
add to browser selection
La préédition avec des règles peu coûteuses, utile pour la TA statistique des forums ? Gerlach, Johanna; Porro Rodriguez, Victoria; Bouillon, Pierrette; Lehmann, Sabine 2013
add to browser selection
Advances in Generative Lexicon Theory Pustejovsky, James; Bouillon, Pierrette; Isahara, Hitoshi; Kanzaki, Kyoko; Lee, Chungmin 2013
add to browser selection
Comparing forum data post-editing performance using translation memory and machine translation output: a pilot study Morado Vazquez, Lucia; Rodriguez Vazquez, Silvia; Bouillon, Pierrette 2013
add to browser selection
Jeu de traduction orale en ligne et apprentissage des langues Cervini, Cristina; Bouillon, Pierrette; Gasser, Rachel 2013
<< previous | 1 | 2 | 3 |