Archive ouverte UNIGE
Français
Search
including full text
incl. restricted access masters
Legal terminology
Advanced search
Browse by...
Personal names
Academic structures
(0)
Your selection
Latest additions
Refine your research by the most used items
Author / Editor
Prieto Ramos, Fernando (5)
Guzman, Diego (3)
Document type
Article scientifique (5)
Chapitre de livre (1)
Full text accessibility
Free access (3)
Embargoed access (1)
Full text version
Published version (4)
No fulltext (2)
Licence
CC BY-NC (1)
CC BY-NC-ND (1)
Subject
Institutional translation (2)
Legal asymmetry (2)
Legal translation (2)
United nations (2)
Acceptability analysis (1)
Accuracy (1)
Adequacy (1)
Adjudication (1)
Ambiguity (1)
Consistency (1)
Due process (1)
Eu institutions (1)
Eu law (1)
Harmonization (1)
Human rights (1)
Incongruity (1)
Institutional translators (1)
International law (1)
International legal discourses (1)
International organisations (1)
International organizations (1)
Intratextual variation (1)
Legal interpretation (1)
Legal lexicography (1)
Legal phraseology (1)
Legal sources (1)
Legal translation quality (1)
Letrint (1)
Lexicographical resources (1)
Deposit
Submit a document
Update a submission
Highlights
Generate a bibliography
Create an alert
My publisher's policy
Doctoral thesis
Restricted access masters
More informations
Manuals
Open Access & Copyright
UNIGE policies
Relaunch of the Archive
Contacts
Home
Titles list
Show
10
20
50
100
items per page
Elements: 6
Page 1 on 1
add all
|
remove all
Title
Authors / Editors
Date
unige:161468
Adecuación y asimetría jurídica en la traducción de nombres de órganos judiciales del francés al español en documentos sobre derechos humanos de las Naciones Unidas
Guzman, Diego
2021
unige:154232
Assessing legal terminological variation in institutional translation: The case of national court names in the human rights monitoring procedures of the United Nations
Guzman, Diego
;
Prieto Ramos, Fernando
2021
unige:43272
International and Supranational Law in Translation: From Multilingual Lawmaking to Adjudication
Prieto Ramos, Fernando
2014
unige:100814
Legal Terminology Consistency and Adequacy as Quality Indicators in Institutional Translation: A Mixed-Method Comparative Study
Prieto Ramos, Fernando
;
Guzman, Diego
2017
unige:146403
The use of resources for legal terminological decision-making: patterns and profile variations among institutional translators
Prieto Ramos, Fernando
2020
unige:146834
Translating legal terminology and phraseology: between inter-systemic incongruity and multilingual harmonization
Prieto Ramos, Fernando
2021
add all
|
remove all