Show items per page
Elements: 44
Page 1 on 3
 TitleAuthors / EditorsDate
add to browser selection
Assessing legal terminological variation in institutional translation: The case of national court names in the human rights monitoring procedures of the United Nations Guzman, Diego; Prieto Ramos, Fernando 2021
add to browser selection
Assessing Practices in Institutional Translation and Interpreting Prieto Ramos, Fernando 2020
add to browser selection
Building representative multi-genre corpora for legal and institutional translation research: The LETRINT approach to text categorization and stratified sampling Prieto Ramos, Fernando; Cerutti Benitez, Giorgina; Guzman, Diego 2019
add to browser selection
Comparative Interpretation of Multilingual Law in International Courts: Patterns and Implications for Translation Prieto Ramos, Fernando; Pacho Aljanati, Lucie 2018
add to browser selection
Conciencia profesional y formación del traductor institucional del siglo XXI Prieto Ramos, Fernando 2010
add to browser selection
Corpus-Based Research in Legal and Institutional Translation Prieto Ramos, Fernando 2019
add to browser selection
Cross-cutting methodological issues in legal translation Prieto Ramos, Fernando 2019
add to browser selection
De la ficha terminológica a la ficha traductológica: hacia una lexicografía al servicio de la traducción jurídica Prieto Ramos, Fernando; Orozco Jutorán, Mariana 2015
add to browser selection
Developing Legal Translation Competence: An Integrative Process-Oriented Approach Prieto Ramos, Fernando 2011
add to browser selection
El traductor como redactor de instrumentos jurídicos: el caso de los tratados internacionales Prieto Ramos, Fernando 2011
add to browser selection
Ensuring Consistency and Accuracy of Legal Terms in Institutional Translation: The Role of Terminological Resources in International Organizations Prieto Ramos, Fernando 2020
add to browser selection
Examining institutional translation through a legal lens: A comparative analysis of multilingual text production at international organizations Prieto Ramos, Fernando; Guzman, Diego 2021
add to browser selection
Facing translation errors at international organizations: What corrigenda reveal about correction processes and their implications for translation quality Prieto Ramos, Fernando 2020
add to browser selection
Global Law as Translated Text: Mapping Institutional Legal Translation Prieto Ramos, Fernando 2017
add to browser selection
Implications of text categorisation for corpus-based legal translation research: The case of international institutional settings Prieto Ramos, Fernando 2019
add to browser selection
Institutional and news media denominations of COVID-19 and its causative virus: Between naming policies and naming politics Prieto Ramos, Fernando; Pei, Jiamin; Cheng, Le 2020
add to browser selection
Institutional Translation and Interpreting: Assessing Practices and Managing for Quality Prieto Ramos, Fernando 2020
add to browser selection
Institutional Translation for International Governance: Enhancing Quality in Multilingual Legal Communication Prieto Ramos, Fernando 2017
add to browser selection
Institutional Translation: Surveying the Landscape at International Organizations Prieto Ramos, Fernando 2017
add to browser selection
Interdisciplinariedad y ubicación macrotextual en traducción jurídica Prieto Ramos, Fernando 2009
<< previous | 1 | 2 | 3 |