La recherche sur la source des paroles de Jésus (source Q) est au carrefour de nombreux questionnements actuels de la recherche sur les origines du christianisme. Ce document aujourd'hui perdu, mais que l'on postule derrière les traditions communes aux évangiles de Matthieu et de Luc, nous restitue la théologie du mouvement de Jésus à un stade archaïque. Il nous fait accéder à une époque où le christianisme fait encore pleinement partie du judaïsme, auquel il emprunte toutes ses formules et son langage. De nombreuses questions se posent à la recherche: qui a collationné ces paroles de Jésus et dans quelle intention? Peut-on parler d'une rédaction de la source Q, voire de plusieurs couches rédactionnelles? Jésus s'y profile-t-il essentiellement comme un maître de sagesse ou plutôt à la manière des prophètes d'Israël? Les porteurs de cette tradition observaient-ils intégralement la Torah? Toutes ces questions, et d'autres encore, sont débattues dans cet ouvrage. Y ont contribué: Frédéric Amsler, Andreas Dettwiler, Christoph Heil, John S. Kloppenborg, Amy-Jill Levine, Ulrich Luz, Daniel Marguerat, Migaku Sato, Jacques Schlosser, Thomas Schmeller, Jens Schröter et Joseph Verheyden.