Après définition des problèmes à aborder et description des projets pilotes qui sous-tendent le travail, la première partie pose les bases théoriques et opérationnelles: 1) Rappel des paramètres physiques. 2) Calcul analytique en situation géométrique simplifiée, permettant d'acquérir une bonne compréhension des phénomènes et de dégager les "règles du pouce" utiles à l'ingénieur. Cette approche révèle également un phénomène nouveau et prometteur, le déphasage à amortissement quasi-nul d'une oscillation thermique. 3) Modélisation numérique, permettant d'étendre la capacité de calcul à des géométries plus complexes. La deuxième partie comprenant l'analyse systémique de deux types d'utilisation des échangeurs air/sol: 1) Stockage diurne d'excès solaires en serres horticoles (boucle ouverte), étudié via une importante campagne de mesure. 2) Préchauffage/rafraîchissement par puits canadien (boucle fermée), mettant l'accent sur l'asymétrie fondamentale entre ces deux prestations et posant les bases d'une analyse énergétique complète du couplage d'échangeurs air/sol au bâtiment.