Ce travail examine les mécanismes et représentations sous-jacents à la production de mots ayant plusieurs variantes de prononciation Un processus de variation phonologique est étudié en particulier: le schwa français. Les résultats d'études phonétiques et psycholinguistiques suggèrent que les variantes sans schwa ne résultent pas d'un processus de réduction phonétique de la voyelle ou d'une règle phonologique d'effacement. Ils montrent que les mots avec schwa ont deux représentations lexicales, une par variante. Cette conclusion s'applique aux mots dont les deux variantes sont utilisées ainsi qu'aux mots produits avec une seule variante dont la variante non utilisée correspond à l'orthographe du mot ou est fréquemment entendue dans le discours d'autrui. Les données suggèrent par ailleurs que les représentations lexicales utilisées en production sont abstraites. Ces résultats conduisent l'auteur à proposer un modèle psycholinguistique de la production des mots qui intègre les variantes de prononciation.